Saturday, October 6, 2012

♥♥♥ To The Beautiful You ep16 ...End || إليك أيتها الجميلة



♥♥♥ يسر فريق عمل الدراما أن يقدم لكم الحلقة الأخير من دراما ♥♥♥



 


نشكر لكم حسن متابعتكم وتشجيعكم ... ونأمل أن تكون الدراما قد حازت أعجابكم

شكر لكامل فريق العمل ...

shawol fansub & byul fansub & cupcake

وأخيراً

shinee world

عمل الجميع بجد ...واهنيهم على احلى جهد ..وأسعدني بجد العمل معاهم

وان شاء الله للأفضل دوماً

fighting my friends ^ ^


ترجمة & تدقيق : M2lo



soft sub :ass & srt
raw tor: here
raw : here
hardsub : soon

4 comments:

  1. كوماااااووووووووو $.$
    بجد احلى فريق ما قصرتم معانا وتحملتوا ازعاجنا لو تاخرة حلقه لو ما عجبنا شي
    كوماو فرق Shawol FanSub –
    كل الشكر لفريق CupCakeFanSub
    اريقاتو فريق – SHINee Team
    تتوحدون مرره اخره ان شاء الله اذا مثل مره ثانيه الاطخم مينهو يا رب

    كل الاحترام والتقدير لكم مره ثانيه

    ReplyDelete
  2. ششششششكككككككررررررررااااااا

    ReplyDelete
  3. و اخيراا *^* ااااااااااااعع , !!
    كونقراتيشن , !! تشوكهاايووو *^* ممممبروك , !!!
    على انتهائكم للدراما , !! وهذي أول دراما اكون معها اول ب اول !, !!!
    جججديا ججديا اشششكر ممن كل قلبي *^* كككل فريق شششارك ولو ب جججزء بسسيط , !!!
    *^* بححححق , !! دراما جميييل , !! والاجمل ورررربي ترجججمتكم , !!!!
    بجد تنظيم وابداع , !! شغل ممية ب المية *^*
    والله م عندي ككلام اعبر فيه *^* دموع1 .. بس جد مدري شلون اوصصل لكم انيي ححاسة ب تعبكم , !!
    ") صصح م اقدر احسس ,! ! بسس يعني *^* مقدرةة جججهودكم , !! وكل م مريتو فيه ..
    *^* اشششششششكر كل الفرق المترجمة , !!
    شاول فان ساب .. شايني تيم .. كب كيك فان سسساب ..
    اشششششكركم *^* وربيي يوفقكم ياارب وجججعل ايديكم م تمسسسها النار ") ..
    افرحتو قلوبنا كل ه المدةة وانتي تترجمون ..
    الله يوفقكم ..

    ReplyDelete
  4. و انتهت الدراما !! أحس بفراغ T~T !!
    مبرووك على إنتهاءكم من ترجمة الدراما *^* !!
    ما شاء الله ما قصرتوا و الحلقات تزلتوها أول بأول
    و بترجمة احترافية ما شاء الله $__$ !!
    حتى برمضان والحين أيام اختبارات وكذا بس بقيتم تترجمونها !!
    تأثررت T~T !!
    كومـآآويوو لكل اللي ساهموا بالترجمة ♥
    وعلى كل جهودكم اللي بذلتوها بالترجمة ♥o♥ !!
    في انتظار ابدآعــآآآتكم القادمة ~^^
    فايتيـنغ ^O^ !!

    ReplyDelete